The claim
llms.txt should not be presented as a Google Search, AI Overview or AI Mode ranking tactic.
What the evidence shows
Google explicitly says Search does not use llms.txt and that maintaining one will not positively or negatively affect visibility or rankings. Google notes that publishers may still keep the file for other services or systems that use it.